繁體中文
English
日本語
資料刪除申請 / Data Deletion
「陪伴生活」隱私權政策
最後更新日期:2026-11-14 開發者:LionjpWorld
本政策說明手機遊戲「陪伴生活」(下稱「本遊戲」)如何收集、使用與保護您的資料。安裝或使用本遊戲即表示您同意本政策。
一、我們收集的資料
- 裝置識別碼:本遊戲會在您的裝置上產生一組隨機識別碼(UUID),用於辨識您的遊戲存檔。
- 遊戲進度資料:等級、好感度、已解鎖內容、遊戲內設定等存檔內容,會上傳至我們的伺服器(Google 提供的雲端服務)以提供雲端備份與跨裝置同步。
- 帳號資訊(選用):您可選擇以電子郵件或 Google 帳號登入。登入時我們會取得您的電子郵件地址,僅用於帳號綁定、雲端存檔與帳號救援,不會用於行銷。
- 購買資訊:應用程式內購買由 Google Play 處理;我們僅接收購買憑證(收據與訂單編號)以驗證交易並發放虛擬道具,不會接觸您的信用卡或付款資料。
- 廣告相關資料:本遊戲會透過下方「第三方服務」所列的一家或多家廣告服務顯示廣告(橫幅與獎勵廣告),並可能透過其合作的廣告聯播網放送。這些廣告服務及其合作夥伴可能收集廣告 ID、IP 位址、裝置資訊等,用於廣告放送、成效衡量與防止詐騙。
本遊戲不會收集您的位置資訊、通訊錄、相簿、麥克風或相機資料。
二、資料的使用目的
- 提供遊戲核心功能(存檔、雲端備份、跨裝置同步)。
- 驗證應用程式內購買並發放對應內容。
- 顯示廣告以維持遊戲免費營運。
- 防止作弊與濫用。
三、第三方服務
本遊戲使用下列第三方服務,其資料處理方式依各服務自身的隱私權政策:
三之一、歐洲經濟區、英國與瑞士使用者的廣告同意
若您位於歐洲經濟區(EEA)、英國或瑞士,本遊戲會先詢問您是否同意顯示「個人化廣告」(依您的廣告 ID 等資料挑選的廣告):
- 在您回答之前,以及您選擇「不同意」時,本遊戲只會顯示非個人化廣告,遊戲內容完全不受影響。
- 您可以隨時在遊戲內「選項 → 廣告個人化」變更或撤回同意。
- 您也可以在手機的系統設定中重設或刪除廣告 ID。
四、資料保存與傳輸
- 所有資料傳輸均透過 HTTPS 加密。
- 遊戲存檔於您使用本遊戲期間持續保存;您可依下方「資料刪除申請」要求刪除。
五、兒童隱私
本遊戲並非以 13 歲以下兒童為對象,我們不會刻意收集兒童的個人資料。
六、政策變更
本政策如有變更,將於本頁面公告並更新「最後更新日期」。
WithLife — Privacy Policy
Last updated: 2026-11-14 — Developer: LionjpWorld
This policy explains how the mobile game "WithLife" (the "Game") collects, uses, and protects your data. By installing or playing the Game you agree to this policy.
1. Data We Collect
- Device identifier: a randomly generated ID (UUID) created on your device, used to identify your save data.
- Game progress: level, affection, unlocked content, and in-game settings are uploaded to our server (a Google-hosted cloud service) for cloud backup and cross-device sync.
- Account information (optional): you may sign in with email or a Google account. We receive your email address solely for account linking, cloud save, and account recovery — never for marketing.
- Purchase information: in-app purchases are processed by Google Play. We only receive purchase receipts and order IDs to verify transactions and grant virtual items. We never see your credit card or payment details.
- Advertising data: the Game shows ads (banner and rewarded) through one or more of the ad services listed under "Third-Party Services" below, which may serve ads through their partner ad networks. These ad services and their partners may collect your advertising ID, IP address, and device information for ad serving, measurement, and fraud prevention.
The Game does not collect your location, contacts, photos, microphone, or camera data.
2. How We Use Data
- Providing core features (save data, cloud backup, cross-device sync).
- Verifying in-app purchases and granting purchased content.
- Serving ads to keep the Game free.
- Preventing cheating and abuse.
3. Third-Party Services
3a. Ad Consent for Users in the EEA, UK and Switzerland
If you are in the European Economic Area (EEA), the UK or Switzerland, the Game first asks whether you agree to personalised ads (ads chosen using data such as your advertising ID):
- Until you answer, and if you choose "Disagree", the Game shows non-personalised ads only. The Game itself is not affected.
- You can change or withdraw your consent at any time in Options → Ad personalisation.
- You can also reset or delete your advertising ID in your phone's system settings.
4. Data Retention and Transfer
- All data is transferred over HTTPS.
- Save data is retained while you use the Game; you can request deletion at any time (see below).
5. Children's Privacy
The Game is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal data from children.
6. Changes
Changes to this policy will be posted on this page with an updated date.
「陪伴生活(WithLife)」プライバシーポリシー
最終更新日:2026-11-14 開発者:LionjpWorld
本ポリシーは、モバイルゲーム「陪伴生活(WithLife)」(以下「本ゲーム」)がお客様のデータをどのように収集・利用・保護するかを説明するものです。
1. 収集するデータ
- 端末識別子:端末上で生成されるランダムな ID(UUID)。セーブデータの識別に使用します。
- ゲーム進行データ:レベル・好感度・解放済みコンテンツ・設定等を、クラウドバックアップと端末間同期のため当方のサーバー(Google のクラウドサービス)に送信します。
- アカウント情報(任意):メールアドレスまたは Google アカウントでログインできます。取得したメールアドレスはアカウント連携・クラウドセーブ・復旧のみに使用し、マーケティングには使用しません。
- 購入情報:アプリ内課金は Google Play が処理します。当方はレシートと注文 ID のみを受け取り、取引の検証とアイテム付与に使用します。クレジットカード情報には一切アクセスしません。
- 広告関連データ:本ゲームは下記「第三者サービス」に記載の一つまたは複数の広告サービスを通じて広告(バナー・リワード)を表示し、その提携広告ネットワークから配信される場合があります。これらの広告サービスおよび提携先は、広告配信・効果測定・不正防止のために広告 ID・IP アドレス・端末情報等を収集する場合があります。
位置情報・連絡先・写真・マイク・カメラのデータは収集しません。
2. 利用目的
- コア機能の提供(セーブ、クラウドバックアップ、端末間同期)
- アプリ内課金の検証とアイテム付与
- 無料運営のための広告表示
- 不正行為の防止
3. 第三者サービス
3-2. 欧州経済領域・英国・スイスのお客様の広告同意
欧州経済領域(EEA)・英国・スイスにお住まいの場合、本ゲームは最初に「パーソナライズ広告」(広告 ID などのデータに基づいて選ばれる広告)に同意するかどうかをお尋ねします。
- 回答されるまで、および「同意しない」を選ばれた場合は、パーソナライズされていない広告のみを表示します。ゲーム内容には影響しません。
- ゲーム内の「オプション → 広告のパーソナライズ」からいつでも変更・撤回できます。
- 端末のシステム設定から広告 ID をリセット・削除することもできます。
4. データの保管と送信
- すべての通信は HTTPS で暗号化されます。
- セーブデータはご利用期間中保管されます。削除は下記の手順でいつでも申請できます。
5. お子様のプライバシー
本ゲームは 13 歳未満のお子様を対象としておらず、意図的に個人データを収集することはありません。
資料與帳號刪除申請 / Data & Account Deletion
繁體中文:最快的方式是在遊戲內刪除——開啟遊戲 →「選項」→「帳號相關」→「刪除帳號」,兩次確認後立即生效。
無法開啟遊戲時,請以您註冊的電子郵件寄信至下方聯絡信箱,主旨註明「刪除帳號」;未註冊帳號的玩家請附上遊戲內「選項」頁顯示的裝置資訊。我們將於收到申請後 30 天內完成刪除。
刪除後:帳號將被鎖定並清除電子郵件、密碼、雲端存檔等個人資料(僅保留不可逆的識別雜湊,用於防止濫用與重複註冊);刪除無法復原,且同一個信箱/Google 帳號無法再次註冊。已購買的虛擬道具不予退款。
English: The fastest way is in-game — open the game → Settings → Account → Delete account, then confirm twice; it takes effect immediately.
If you cannot open the game, email us from your registered address with the subject "Delete Account". Guest players: include the device information shown in the in-game Settings page. Deletion is completed within 30 days of the request.
After deletion: the account is locked and your email, password and cloud save are erased (only an irreversible hash is kept to prevent abuse and re-registration). Deletion cannot be undone, and the same email / Google account can never register again. Purchased virtual items are non-refundable.
日本語:いちばん早いのはゲーム内から——ゲームを開いて「設定」→「アカウント」→「アカウント削除」、2 回の確認ですぐ反映されるわ。
ゲームを開けない場合は、登録メールアドレスから件名「アカウント削除」でご連絡ください。未登録の方はゲーム内「設定」画面の端末情報を添えてください。申請から 30 日以内に削除します。
削除後:アカウントはロックされ、メールアドレス・パスワード・クラウドセーブは消去されます(不正防止のため不可逆のハッシュのみ保持)。復元はできず、同じメールアドレス/Google アカウントでの再登録もできません。購入済みのアイテムは返金対象外です。
聯絡方式 / Contact
Email:lionjpworldadgm@gmail.com
本作為「東方Project」非官方二次創作 原作 © 上海アリス幻樂団
© 2026 LionjpWorld